技術
システム開発、機械・電気設計等。自然科学分野の専門知識と実際の業務との関連性を確認します。
ご相談の対応言語について
ご相談は日本語のみで承ります。通訳・翻訳は、事前確認のうえ、別途費用で対応を検討します。
行政書士Smile法務事務所 ／ 滋賀・東近江
専門性を、日本での仕事につなぐ。
エンジニア、企画・経理、通訳・海外取引など。採用する企業と外国人ご本人の双方の資料から、仕事内容と在留資格の適合性を確認します。
まずは状況を確認費用を事前にご説明まず確認する、3つのこと
人文知識
経理、企画、マーケティング等。学修内容や実務経験と担当業務の関連性を確認します。
国際業務
通訳・翻訳、海外取引、デザイン等。外国文化に基づく専門性、経験、業務に応じた例外を確認します。
写真はAI生成のイメージです。実際の相談者・担当者・実績を示すものではありません。
ご相談時にあると役立つ資料
卒業証明書、成績・専攻資料、職歴証明、雇用契約、職務説明、会社案内・決算関係資料等。関連する学修または所定の実務経験、日本人と同等額以上の報酬等を確認します。
職種名だけでは判断できません。単純作業が中心の場合は該当しない可能性があります。2026年4月15日以降のカテゴリー3・4の追加資料や、言語能力を用いる対人業務の明確化など、申請内容に応じた最新案内と照合します。
一つひとつ、順番に。
ご相談から、結果のご案内まで
初回ご相談
現在の在留資格、期限、ご希望を伺います。電話15分・面談30分までの概要相談を無料です。
事前調査・要件確認
有料調査は範囲と費用をご説明し、ご契約後に着手。懸念点・不足資料・対応可能性を整理します。
お見積もり・申請のご契約
調査結果を報告し、申請に進むかご検討いただきます。申請業務は別契約です。
必要書類の準備・作成
本人・勤務先等の資料を確認し、申請書・説明資料を整えます。
申請手続き
必要な届出等を満たす範囲で取次を行います。帰化は本人出頭が基本です。
審査・結果のご案内
契約範囲で追加資料・補正に対応し、結果と次に必要な手続きをご案内します。
写真は外国人の相談者を想定したAI生成イメージです。実際の相談者・担当者・受任実績を示すものではありません。審査機関による審査の期間は別途必要です。
費用は3つに分けて確認
「調べる」「申請する」「実費」を、見える形に。
01 ／ 事前調査
在留資格の要件・経歴・必要書類を確認。申請を見送る場合も、実施済みの調査費用がかかります。
02 ／ 申請業務
ご契約の範囲で書類を整え、申請と結果確認をサポート。事前調査とは別契約です。
03 ／ 実費・別途費用
行政手数料・証明書・翻訳・郵送等。必要な追加作業も、内容と金額を先に確認します。
たとえば、技人国への変更申請
事前調査 11,000円〜 ＋ 申請報酬 77,000円〜
合計 88,000円〜（税込）行政手数料・実費・必要な追加作業は別途。標準的な1名分の例です。
報酬額
変更：調査11,000円〜＋申請77,000円〜。COE：調査16,500円〜＋申請88,000円〜。更新は変更内容により33,000円〜（税込・実費別）。
調査と申請は別契約・別報酬です。調査費用は原則として申請報酬から差し引きません。調査後に申請を見送る場合も、実施済みの調査費用が発生します。追加料金・実費等は料金一覧でご案内し、事前に合意して進めます。
よくあるご質問
「通訳」という職名なら申請できますか？
実際の業務内容、使用言語、能力・経歴、勤務実態を確認します。接客等を含む場合も、業務全体を具体的に説明する必要があります。
企業から相談してもよいですか？
採用予定者、職務、待遇、入社時期を伺い、必要な資料と手続きを整理します。人材の職業紹介は申請支援に含みません。
追加料金と、報酬以外の費用
| 追加作業・条件 | 加算の目安（税込） |
|---|---|
| 希望申請日まで8〜14日以内で優先作業が必要 | 基本報酬の20％ |
| 希望申請日まで7日以内で優先作業が必要 | 基本報酬の30〜50％（事前に確定） |
| 転職・職務内容の複雑な調査 | 11,000円〜 |
| 過去の不許可歴に関する調査・対応 | 22,000円〜 |
| 基本範囲を超える説明書・理由書 | 11,000円〜 |
| 複数人申請・特殊な翻訳・海外資料取得 | 個別見積もり |
短納期加算は重複適用せず、優先作業が必要で対応可能な場合に適用します。期限内の申請や許可を保証する料金ではありません。通常の申請書類・補正対応の範囲を契約書に示し、同一作業を重複計上しません。
行政手数料、証明書取得費、翻訳費、郵送費、交通費等は別途です。行政手数料は申請時期・手続き・許可期間・申請方法に応じた公式の額を確認し、事務所報酬と分けてご案内します。
支払時期、中止・不許可時の精算や返金、再申請の範囲と費用は契約前に書面でお伝えします。追加料金は内容・金額をご説明し、ご承諾後に着手します。
業務の範囲と許可について
個別事情と対応可能性を確認してから受任します。申請取次は必要な届出等を満たす範囲で行い、書類作成支援と取次業務を区別してご説明します。許可・交付等の判断は所管機関が行い、結果や審査期間を保証するものではありません。帰化は法務局の手続きです。
関連する手続き・料金
まずは、今の状況から。
日本での暮らしと仕事のこと、
一緒に整理しませんか。
在留資格・在留期限・ご希望の手続きなど、分かるところからお聞かせください。外国人ご本人、ご家族、採用企業、司法書士・税理士事務所からのご紹介もご相談いただけます。
お問い合わせ・相談方法電話：080-1504-3726東近江市を拠点に、近江八幡市・甲賀市・湖南市・竜王町など滋賀県内のご相談へ。面談方法・出張費・通訳の必要性は事前に確認します。
行政書士Smile法務事務所 ／ 行政書士 岩村 伸二
制度・手続きの参考資料
2026年10月19日確認。申請時にも最新の要件・資料を照合します。