Smile / Shiga・Higashiomi
A Smile, escritório de gyoseishoshi em Higashiomi, Shiga, ajuda a organizar os documentos e os procedimentos de residência. Atendemos estrangeiros, familiares e empresas que contratam trabalhadores estrangeiros.
Para continuar vivendo no Japão com o status atual. Verificamos atividades, validade, mudança de emprego, notificações, impostos e seguro social.
Prepare cartão de residência, passaporte, documentos de emprego e renda e comprovantes pertinentes. O prazo não é prorrogado apenas por consultar o escritório. Informe imediatamente se estiver próximo do vencimento.
Para estudantes que começam a trabalhar ou pessoas que mudam de atividade. Verificamos o trabalho efetivo, formação, experiência, contrato e a situação da empresa.
Uma oferta de emprego, por si só, não assegura aprovação. Em regra, a nova atividade só pode começar após a autorização. As atividades permitidas dependem do status atual e de eventual autorização específica.
Para contratar profissional no exterior ou trazer cônjuge e filhos. Verificamos emprego, vínculos familiares e condições de acolhimento no Japão.
Fluxo típico: requisitos → documentos → pedido de COE no Japão → envio à pessoa no exterior → pedido de visto no consulado → viagem e inspeção de entrada. COE e visto não garantem a entrada. A contratação e a apresentação de candidatos não se confundem com apoio migratório.
Para desenvolvimento de sistemas, projetos, contabilidade, planejamento, tradução e comércio exterior, conforme os requisitos. A relação entre estudo ou experiência e o trabalho efetivo é essencial.
Verificamos formação ou experiência exigida e remuneração igual ou superior à de japoneses em trabalho equivalente. Atividades predominantemente simples podem não se enquadrar. Documentos adicionais e regras atualizadas são conferidos para cada pedido.
Verificamos o setor, provas de habilidade e japonês ou suas exceções, contrato, remuneração e conformidade da empresa.
O tipo 1 exige plano e execução de apoio. A empresa pode avaliar a contratação de organização de apoio registrada. Esse apoio contínuo não está incluído nos honorários do pedido. O tipo 2 tem requisitos próprios e orçamento individual; não é aplicável automaticamente a todos os setores.
Analisamos histórico de residência e viagens, renda familiar, dependentes, impostos, pensão, seguro de saúde, notificações e cumprimento de obrigações nos prazos.
Tempo de residência ou renda isoladamente não garantem aprovação. Conferimos o guia e as regras de transição aplicáveis à data do pedido. Durante a análise de residência permanente, a renovação do status atual continua sendo necessária quando houver vencimento.
Apoio à organização e obtenção de documentos, histórico familiar, condições de residência, conduta, subsistência e nacionalidade, com confirmação prévia no Departamento de Assuntos Jurídicos.
Não é um procedimento da imigração. A pessoa com 15 anos ou mais deve comparecer pessoalmente; menores de 15 anos são representados pelo responsável legal, que comparece. Certidões do país de origem, tradução e outros custos podem ser necessários. Não substituímos a presença e a entrevista do requerente.
Informe o status atual, a data de vencimento e o seu objetivo. Proposta: conversa inicial gratuita de até 15 minutos por telefone ou 30 minutos em reunião.
Após explicar e contratar o escopo e o valor, verificamos requisitos, documentos faltantes e pontos de atenção.
Apresentamos os resultados e um orçamento separado para o pedido. Você decide se deseja prosseguir.
Organizamos os documentos da pessoa, da família ou da empresa e preparamos o pedido.
A intermediação ocorre apenas dentro do âmbito legal e dos registros necessários. A naturalização exige comparecimento pessoal, em regra.
Respondemos às solicitações de documentos dentro do contrato e informamos o resultado. O prazo depende da autoridade.
Imagem de consulta gerada por IA. Não representa clientes, profissionais ou casos reais.
Requisitos, riscos e documentos.
Documentos e suporte no escopo contratado.
Taxas públicas, tradução, certidões e correio.
¥11.000 de análise + ¥77.000 do pedido = ¥88.000, a partir deste valor, com imposto. Despesas e eventuais trabalhos adicionais são separados.
Valores em ienes japoneses, com imposto incluído, para um requerente em caso padrão. “A partir de” indica valor mínimo. Taxas públicas e despesas não estão incluídas.
| Procedimento | Análise prévia | Pedido | Total dos dois serviços |
|---|---|---|---|
| Renovação sem alterações | Verificação simples gratuita | A partir de ¥33,000 | A partir de ¥33,000 |
| Renovação após mudança de emprego etc. | A partir de ¥11,000 | A partir de ¥44,000 | A partir de ¥55,000 |
| Mudança de status (engenharia etc.) | A partir de ¥11,000 | A partir de ¥77,000 | A partir de ¥88,000 |
| Certificado de Elegibilidade — COE | A partir de ¥16,500 | A partir de ¥88,000 | A partir de ¥104,500 |
| Trabalhador qualificado específico 1 — mudança | A partir de ¥22,000 | A partir de ¥110,000 | A partir de ¥132,000 |
| Trabalhador qualificado específico 1 — COE | A partir de ¥22,000 | A partir de ¥132,000 | A partir de ¥154,000 |
| Residência permanente | A partir de ¥22,000 | A partir de ¥110,000 | A partir de ¥132,000 |
| Apoio à naturalização | A partir de ¥33,000 | A partir de ¥165,000 | A partir de ¥198,000 |
A análise prévia é um serviço independente e, em regra, não é descontada dos honorários do pedido. Mesmo que o pedido não prossiga, a análise já realizada é cobrada. A renovação padrão sem alterações inclui a verificação simples.
Qualquer análise ou trabalho adicional exige acordo prévio sobre o escopo e os honorários.
| Prioridade necessária: 8 a 14 dias até a data desejada do pedido | 20% dos honorários básicos |
|---|---|
| Prioridade necessária: até 7 dias | 30% a 50%, definidos antes do início |
| Investigação complexa de emprego e atividades | A partir de ¥11.000 |
| Histórico de indeferimento | A partir de ¥22.000 |
| Justificativas adicionais fora do escopo básico | A partir de ¥11.000 |
| Várias pessoas, tradução especial e documentos do exterior | Orçamento individual |
Os adicionais de urgência não se acumulam e não garantem o cumprimento do prazo nem a aprovação. Explicamos e acordamos previamente cada custo. Não cobramos o mesmo trabalho duas vezes.
Taxas administrativas, certidões, traduções, correio e deslocamentos são cobrados separadamente. Confirmamos a taxa pública aplicável ao procedimento, à data e ao método do pedido. Pagamento, cancelamento, reembolso e novo pedido após indeferimento são definidos por escrito antes da contratação. Casos de trabalhador qualificado específico 2 têm orçamento individual.
As consultas são somente em japonês. Intérprete ou tradução poderão ser considerados com custo adicional, após confirmar a disponibilidade e as condições.
Sim. Comece informando seu status atual, a data de vencimento e o que deseja fazer. O orçamento da análise detalhada é apresentado antes do início.
Recebemos consultas sobre encaminhamentos e cooperação em procedimentos administrativos de seus clientes, incluindo contratação de estrangeiros, status de residência e vinda de familiares ao Japão. Verificamos cuidadosamente o status aplicável e os documentos necessários e informamos, caso a caso, se podemos aceitar o trabalho e qual será o escopo do apoio.
Respeitamos a área de cada profissão: registros são tratados por shihoshoshi (司法書士), tributos por zeirishi (税理士), e questões trabalhistas e de seguro social por sharoshi (社会保険労務士). Nosso escritório prepara documentos e presta serviços de intermediação de requerimentos de imigração dentro das atribuições do gyoseishoshi. Em casos complexos, consideramos a cooperação com o profissional adequado.
As informações são compartilhadas somente nos limites do consentimento do cliente. O contato responsável, a divisão de tarefas, o escopo e os honorários são definidos previamente. As consultas são em japonês. Se houver necessidade de interpretação ou tradução, a disponibilidade e os custos serão discutidos antes.
Higashiomi, Omihachiman, Koka, Konan, Ryuo e outras regiões de Shiga. Empresas e indicações de outros profissionais também podem consultar. Forma de reunião, deslocamento e necessidade de intérprete são confirmados previamente.
行政書士Smile法務事務所 ／ 岩村 伸二